Privacybeleid (NL)
Terug naar HomeConform AVG (EU) 2016/679 en Spaanse Wet 3/2018 (LOPDGDD).
1. Verantwoordelijke
Eigenaar: Rudy Visbeek | NIE: X2968399L | Adres: Cami de la pajarera 2A, 03725 Teulada, Alicante, Spanje | E-mail: rudy@sundream.es
Reg. nrs: Casa Molinos (ESFCNT00000303800004492900000000000000000000000000001 / ESFCTU00000303800004492900000000000000000VT-459461-A6), Casita Pajarera (ESFCNT00000303800085287600000000000000000000000000009)
2. Doel
- Boekingen: Reservering, beschikbaarheid en betaling.
- Contact: Beantwoorden van vragen via formulier.
- Wettelijk: Gastenregistratie (RD 933/2021).
3. Legitimatie
Uitvoering overeenkomst, uw toestemming en wettelijke verplichtingen.
4. Bewaartermijn
Aanvragen: 1 jaar. Boekingsgegevens: 3 jaar (wettelijk verplicht).
5. Ontvangers
Veiligheidsdiensten (SES.HOSPEDAJES), Belastingdienst en IT-providers (AVG-compliant).
6. Rechten
Inzage, correctie of verwijdering via rudy@sundream.es. Klachten via AEPD.
Privacy Policy (EN)
Back to HomeIn compliance with GDPR (EU) 2016/679 and Spanish Law 3/2018.
1. Data Controller
Owner: Rudy Visbeek | NIE: X2968399L | Address: Cami de la pajarera 2A, 03725 Teulada, Alicante, Spain | Email: rudy@sundream.es
Reg. Nos: Casa Molinos (ESFCNT00000303800004492900000000000000000000000000001 / ESFCTU00000303800004492900000000000000000VT-459461-A6), Casita Pajarera (ESFCNT00000303800085287600000000000000000000000000009)
2. Purpose
- Bookings: Processing, availability, and payments.
- Contact: Replying to form inquiries.
- Legal: Guest registration (RD 933/2021).
3. Legitimation
Contract fulfillment, your consent, and legal obligations.
4. Data Retention
Inquiries: 1 year. Booking records: 3 years (legal requirement).
5. Recipients
Security Forces (SES.HOSPEDAJES), Tax Authorities, and GDPR-compliant IT providers.
6. Your Rights
Access, rectification, or erasure via rudy@sundream.es. Complaints via AEPD.
Politique de Confidentialité (FR)
Retour à l'accueilConforme au RGPD (UE) 2016/679 et à la Loi espagnole 3/2018.
1. Responsable
Propriétaire: Rudy Visbeek | NIE: X2968399L | Adresse: Cami de la pajarera 2A, 03725 Teulada, Alicante, Espagne | Email: rudy@sundream.es
N° d'enr: Casa Molinos (ESFCNT00000303800004492900000000000000000000000000001 / ESFCTU00000303800004492900000000000000000VT-459461-A6), Casita Pajarera (ESFCNT00000303800085287600000000000000000000000000009)
2. Finalité
- Réservations: Traitement, disponibilité et paiements.
- Contact: Réponses aux demandes du formulaire.
- Légal: Enregistrement des voyageurs (RD 933/2021).
3. Légitimation
Exécution du contrat, votre consentement et obligations légales.
4. Conservation
Demandes: 1 an. Dossiers: 3 ans (obligation légale).
5. Destinataires
Forces de sécurité (SES.HOSPEDAJES), fisc et prestataires IT (conformes RGPD).
6. Vos droits
Accès, rectification ou suppression via rudy@sundream.es. Plaintes via AEPD.
Política de Privacidad (ES)
Volver al inicioConforme al RGPD (UE) 2016/679 y Ley 3/2018 (LOPDGDD).
1. Responsable
Propietario: Rudy Visbeek | NIE: X2968399L | Dirección: Cami de la pajarera 2A, 03725 Teulada, Alicante, España | Email: rudy@sundream.es
Nº Reg: Casa Molinos (ESFCNT00000303800004492900000000000000000000000000001 / ESFCTU00000303800004492900000000000000000VT-459461-A6), Casita Pajarera (ESFCNT00000303800085287600000000000000000000000000009)
2. Finalidad
- Reservas: Trámite de estancia, disponibilidad y pagos.
- Contacto: Respuesta a consultas del formulario.
- Legal: Registro de viajeros (RD 933/2021).
3. Legitimación
Relación contractual, su consentimiento y obligaciones legales.
4. Conservación
Consultas: 1 año. Registros: 3 años (exigido por ley).
5. Destinatarios
Cuerpos de Seguridad (SES.HOSPEDAJES), Agencia Tributaria y proveedores IT (RGPD).
6. Sus derechos
Acceso, rectificación o supresión vía rudy@sundream.es. Reclamaciones ante AEPD.